Карта Великого князівства Литовського з атласу Герарда Меркатора 1595 року, на якій позначено місто Стоянів - одне з найдавніших його згадувань у картографії.

Карта є частиною атласу Atlas sive Cosmographicae meditationes de fabrica mundi et fabricati figura (укр. Атлас, або Космографічні роздуми про будову світу та форму створеного), який було видано в Дюссельдорфі вже після смерті Меркатора. Атлас уклав його син Румольд, завершивши багаторічну працю батька над створенням першого у світі систематичного географічного атласу.

Герард Меркатор (1512–1594) - один із найвизначніших картографів в історії. Він увійшов у світову науку як автор проєкції, що зберігає напрямки - так званої проєкції Меркатора, яка й досі використовується в навігації та онлайн-мапах, таких як Google Maps.

Атлас Меркатора став важливою віхою в історії картографії. Те, що Стоянів було включено до карти такого рівня, створеної одним із найвидатніших картографів свого часу, є яскравим свідченням історичної значущості Стоянова та наявності знань про нього серед картографів Західної Європи вже в XVI столітті.